Finestra di manutenzione il 3 dicembre 2025  dalle ore 18:00 alle ore 22:00: durante questo periodo il portale non sarà disponibile.
Stampare

Verifica e aggiornamento dei dati anagrafici

Descrizione del servizio

Verificate qui i vostri dati anagrafici già registrati e, se necessario, modificateli.

Vi preghiamo di tenere scrupolosamente aggiornati i vostri dati, la cui correttezza è indispensabile per una comunicazione efficiente con voi. I dati anagrafici qui inseriti vengono trasferiti direttamente nei formulari online, se necessario.

contatto di supporto

Commissione federale dell'energia elettrica ElCom
Christoffelgasse 5
CH-3003 Berna
Tel. 058 462 50 97 o data@elcom.admin.ch
Formulario di contatto

Condizioni preliminari

Per utilizzare questo servizio, è necessario essere registrati e, affinché i dati vengano elaborati, l'organizzazione deve essere registrata come gestore di rete nel portale eGovernment DATEC. Dovete disporre dei diritti di livello amministratore per l'organizzazione di cui gestite i dati.

Link complementari

EDES – Nuovo sistema per la fornitura di dati della ElCom (admin.ch)

Al servizio